질의응답

MIL-DTL-27422 관련 질의

이주한2022-05-06348

안녕하십니까.

 

업무와 관련하여 MIL-DTL-27422D를 참고하고 있는데, 관련 정보 검색 중 귀원에서 2020년에 '단체 표준 제정을 위한 원문 번역 및 표준(안) 작성'이라는 용역명으로 해당 규격에 대한 번역 용역 작업을 진행하였던 것을 알게 되었습니다. 해당 규격 국문 번역본을 제공받을 수 있는지 궁금합니다.

 

감사합니다.

답변

작성자표준연구팀

답변일자2022-05-12 14:56:29

안녕하십니까. 국방 및 방산 관련 업무에 관심을 갖고 문의해주셔서 감사드립니다.

'단체표준 제정을 위한 원문 번역 및 표준(안) 작성'(2020년) 용역을 통한 MIL-DTL-27422의 번역본 문의에 대해 답변드립니다.

해당 번역용역은 '단체표준(안) 작성'을 목적으로 추진된 용역으로
MIL-DTL-27422 원문의 구성을 단체표준(안) 구조에 맞게 재구성하여 작업이 된 상태의 산출물이므로 요청하신 번역본과는 성격이 다를 것으로 사료됩니다.
또한 MIL-DTL-27422F를 번역한 것으로, 질의하신 MIL-DTL-27422D와는 일정 부분 상이한 부분이 있을 수 있으며, 
해당분야 전문가 검토 및 수정이 되지 않은 상태로 본 기관에서 제공이 제한됨을 알려드립니다.

감사합니다.